Quel futur attend les jeunes de Cité-des-Prairies? Alors que Kenny tente d'obtenir une permission de sortie provisoire pour commencer à travailler, Gretzky semble avoir toujours de la difficulté à s'adapter à sa vie dehors. Mais face à ses multiples défis, la résilience du filet social est censée le soutenir, voire le protéger, non?
Voir tous les épisodesDébut du contenu
