Sitôt arrivée dans son village natal pour aider son frère Olivier, Clara apprend l'existence du « hum », un son mystérieux qui retentit dans le ciel depuis quelque temps. La jeune gérante de l'auberge, Mathilde, soupçonne même les extraterrestres d'être responsables de disparitions étranges. Est-ce que les villageois ont trop d'imagination, ou est-ce que des forces surnaturelles sont à l'œuvre?
Voir tous les épisodesVous naviguez sur le site de Radio-Canada
Aide à la navigation