Le spécialiste du commerce de détail Jacques Nantel nous fait découvrir les mots justes à utiliser en français. Dans ces courts épisodes, il raconte les histoires parfois étonnantes qui se cachent derrière ces termes et parle des stratégies marketing qui s'y rattachent.
Réalisation : Stéphanie Mignacca
Animation : Jacques Nantel
Compagnie de production : Coyote Audio
Recherche : Marie-Claude Ducas et Lucie Laumonier
Technique : Underground
Production : Jacques Labelle et Robert Nadeau
Remerciements : Avec le soutien financier de l'Office québécois de la langue française