Les enfants qui ont fréquenté le pensionnat de Kuper Island portent des séquelles graves de ce passé inexplicable. Les violences que ces jeunes ont subies ont souvent teinté leurs relations avec les membres de leur famille et de leur communauté, avec son lot d'effets dévastateurs.
Entre-temps, on découvre que l'un des agresseurs a passé les dernières années de sa vie dans un confort relatif, pris en charge par les oblats. On veut savoir pourquoi.
Voir tous les épisodes