Découvrez avec nous six lieux canadiens dont les noms, tirés de l'une des 200 langues autochtones qui ont existé sur le territoire, témoignent de l'occupation des Premiers Peuples depuis les temps immémoriaux. Pour mieux se comprendre, voici la version de l'histoire, ancienne ou récente, qu'on n'a pas apprise à l'école, ponctuée de rencontres avec des gens qui connaissent ces lieux et les réalités de leurs populations.
PRIX NUMIX 2024 : finaliste dans la catégorie histoire, culture et sciences, et mention dans la catégorie diversité et inclusion
Animation et concept : Isabelle Picard
Réalisation : Marie-Michèle Giguère
Recherche : Cécile Gladel et Véronik Picard
Thème musical : Anachnid
Mixage : Pierre-André Désautels
Personnes invitées
Québec
Yves Chrétien, archéologue
Charles-Antoine Lesage, membre de la nation huronne-wendat, anthropologue au Bureau du Nionwentsïo
Serge Rock, Innu de Pessamit qui a grandi à Wendake
Jean-Philippe Thivierge, membre de la nation huronne-wendat, historien au Bureau du Nionwentsïo
Mélanie Vincent, membre de la nation huronne-wendat, directrice générale et fondatrice du Festival Kwe! À la rencontre des peuples autochtones
Alexis Wawanoloath, avocat abénakis et ancien député à l'Assemblée nationale
Ottawa
Louise Beaudoin, infirmière pour l'organisme Ottawa Inner City Health Inc.
Claudette Commanda, Anishnabe de la Première Nation Kitigan Zibi Anichinabeg, chancelière de l'Université d'Ottawa
Pierre Desrosiers, conservateur de l'archéologie centrale au Musée canadien de l'histoire
Marc Maracle, Mohawk du territoire Tyendinaga, directeur général de l'organisme Gignul Non-Profit Housing Corporation
Robert-Falcon Ouellette, membre de la Nation crie Red Pheasant en Saskatchewan, anthropologue et ancien député fédéral
Rockie, pair aidant pour l'organisme Ottawa Inner City Health Inc.
Alexis Wawanoloath, avocat abénakis et ancien député à l'Assemblée nationale
Comédiens et comédienne : Charles Bender, Charles Buckell et Dominique Pétin
Winnipeg
Georges Beaudry, membre de l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba
Aimée Craft, Anishnabe et Métisse, avocate et professeure à l'Université d'Ottawa
Robert-Falcon Ouellette, membre de la Nation crie Red Pheasant en Saskatchewan, anthropologue et ancien député fédéral
Étienne Rivard, professeur au Département de sciences sociales et humaines à l'Université de Saint-Boniface
Jason Whitford, membre de la Nation ojibway de Sandy Bay, président et directeur général d'End Homelessness Winnipeg
Comédien et comédienne : Charles Bender et Soleil Launière
Kouchibouguac
Géraldine Arsenault, directrice générale du parc national de Kouchibouguac
Maurice Basque, professeur d'histoire à l'Université de Moncton
Kenneth Francis Sr, membre de la communauté d'Elsipogtog
Serge Rousselle, professeur et doyen de la Faculté de droit de l'Université de Moncton
Hannah Ward, membre de la nation mi'gmaq de Metepenagiag (Red Bank), agente de l'interprétation au parc national Kouchibouguac
Comédien et comédienne : Charles Buckell et Soleil Launière
Extrait d'Escarmouche à Restigouche, d'Edith Butler et Luc Plamondon
Tadoussac
Martin Dufour, chef de la Première Nation des Innus Essipit
Érik Langevin, professeur au Département des sciences humaines et sociales de l'Université du Québec à Chicoutimi et responsable du Laboratoire d'archéologie
Joëlle Pierre, directrice générale du Centre Archéo Topo
Marie-Pier Ross, membre de la Nation innue d'Essipit
Okanagan
Bill Cohen, membre de la nation okanagan, professeur à la Faculté d'éducation de l'Université de Colombie-Britannique de l'Okanagan
Justin Hall, membre de la nation d'osoyoos, vigneron du vignoble Nk'Mip
Shayla Lawrence, membre de la nation okanagan, biologiste opérationnelle des pêches pour l'Okanagan Nation Alliance Fisheries Department
Grand chef Stewart Phillip, membre de la Nation syilx de l'Okanagan, président de l'Union des chefs de la Colombie-Britannique
Laurie Wilson, membre de la nation okanagan, activiste et avocate à la retraite
Comédiens et comédiennes : Charles Bender, Charles Buckell, Soleil Launière et Dominique Pétin
Remerciements
Diane Campeau, professeure invitée Faculté d'éducation de l'Université d'Ottawa
Marc Griebel, Okanagan Nation Alliance
Joël Tétrault, Métis francophone du Manitoba, enseignant de perspectives autochtones dans la Division scolaire Louis-Riel, à Winnipeg
Leila Inksetter, professeure au Département de sociologie de l'Université du Québec à Montréal
Diane Le May, coordonnatrice, Histoire au Canada : perspectives des Premiers Peuples, Cégep de l'Outaouais
Tim Leblanc Murphy, équipe des relations externes pour l'unité de gestion du nord du Nouveau-Brunswick, Parcs Canada
Pascal Huot, ethnologue, photographe et artiste peintre
Simon Godin-Bilodeau, coordonnateur du développement socioéconomique, tourisme et culture, Municipalité du village de Tadoussac
Marie-Eve B.Théberge, directrice Patrimoine et Culture, Conseil de la Première Nation des Innus Essipit
Claudia Vincenti, archives