Édouard se rend finalement au Paradise, en plein cœur de Montréal. Un cordon rouge restreint l'accès vers une confrérie clandestine. L'idée de passer cette fameuse frontière et de révéler au grand jour son homosexualité le paralyse. Son alter ego Antoinette de Navarreins, duchesse de Langeais, l'aidera grandement à assumer son identité.
Voir tous les épisodesDébut du contenu
Michel Tremblay : La traversée du siècle