Connais-tu ton district?

Dans l’épisode 45 de la saison 4, après que Nick a dévoilé à Stéphane Pouliot que Boccassini n’est pas mort, il lui demande de n’en parler à personne. Il ajoute : « Sauf pour leur dire que le cas a été transféré chez nous, au 26. »